Действие разворачивается в живописных горах Северного Кавказа на границе двух небольших поселений – осетинского Толи и расположенного на территории Грузии Тэли.В один прекрасный момент жители двух практически заброшенных в нынешнее время поселений, чьи предки на протяжении многих веков жили в мире и согласии, внезапно сталкиваются с тем, что их села оказываются разделены российско-грузинской границей, пролегающей по небольшой горной речушке Арагавке. Вскоре на новоявленном кордоне появляются два человека, получившие приказ осуществлять строгий паспортный контроль, которые перекрывают проход на деревянном мостике – единственном «стратегически важном» месте, соединяющем берега теперь уже разных государств. И отныне с грузинской стороны границу охраняет лейтенант полиции Гоги, а с российской – рядовой пограничник Максим. Вот только местные жители, привыкшие за долгие к определённому образу жизни, никак не могут смириться с тем, что между ними теперь пролегает государственная граница, и чтобы сходить друг к другу в гости нужно иметь специальные документы. Бережно и упрямо наши герои хранят неугасимое тепло дружеских отношений, пронесённых сквозь годы их предками.