В детстве два брата и сестра, родившиеся в угрюмом шахтерском городе Чехии, потеряли родителей, однако страшное событие не разлучило близких людей, а, напротив, научило сплоченно преодолевать трудности. Главную попечительскую роль взял на себя самый взрослый Цирил, который помог своей семье пережить сложные времена. Спустя 25 лет дети превратились во взрослых граждан, но судьба сложилась у каждого по-своему. Цирил стал прокурором, а миниатюрная Аннет — журналисткой, которая теперь берет интервью у самых медийных персон. Меньше всего повезло Бруно, который не смог найти работу по душе, а его семейная жизнь отягощена проживанием с нелюбимой женой и дочерью странного поведения, предпочитающей общаться с панками, чем с интеллигентными сверстниками. Не щадя несостоявшегося семьянина, судьба подбрасывает новый роковой «подарок» — смертельный диагноз. Понимая тщетное положение дел, родственники решаются подарить путешествие на роскошный горнолыжный курорт, расположенный в Татрах...