Босс якудза решает полностью истребить своих конкурентов – семью де Лоренцо. Для этого он посылает двух своих лучших якудза в ресторан, где обедает глава вражеского клана, чтобы организовать там засаду и, наконец, избавиться от ненавистного конкурента. Однако в самый разгар веселья в заведение вламывается психопат с пистолетом и начинает отстреливать всех подряд. Хидэе практически сразу же получает тяжелое ранение и истекает кровью, а Кодзи, проявив чудеса ловкости и героизма, умудряется выбить из рук неадекватного посетителя пистолет и скрутить смутьяна. В полиции он узнает, что теперь на него самого готовится охота, а потому хватает первую попавшуюся девушку и в качестве заложника увозит в ее родной дом, где ее отца – полицейского того самого участка также объявляет своим заложником. Но Де Лоренцо уже разгадали секретный план якудза, а потому они всем кланом отправились расстрелять Кодзи, который вместе с Бобом и его дочерью вынужден отстреливаться от толпы разъяренных мафиози и молиться, чтобы не кончились патроны. Выясняется, что напарник Боба работает на де Лоренцо и именно он навел на дом Мелоузов этот вооруженный отряд. Мужчины справляются с очисткой территории, а наш герой убивает главаря вражеской банды. Когда на место убийства прибывает бывший напарник нового друга, главный герой жертвует собой, чтобы спасти жизнь товарища и погибает в перестрелке.