Эта история о маленьком мальчике по имени Том. Он школьник, живущий в небольшом городе Йоркшире в Англии. Случилось так, что жизнь Тома поменялась. Поругавшись с мамой, главный герой убежал из дома в поисках собаки, которую, как ему казалось, он видит. Лай пса приводит к развалинам старой фермы, стоящей здесь с 40-х годов. Внезапно испортилась погода, ударил гром, поднялся ветер, и Том спрятался в камине. Неожиданно, облокотившись о стену, он попадает в другое время. Перед глазами та же ферма, но целая, люди странно одеты, машины, самолеты были необычными. Свой дом Том тоже не нашел. Он понял, что оказался в прошлом. Шла Вторая Мировая война. На ферме Том встречает девочку Мей и её собаку, ту самую, которую он встретил в своем времени. Том знакомится с владельцем фермы, его дочерью и их помощницей. Девочка Мей сирота, её дом разрушился в результате бомбёжки, и все родные погибли. Хозяин фермы приютил её и пытается помочь. Она была необщительной, боялась заходить в помещение и спала в собачьей конуре, но с появлением Тома всё изменилось. Дети сдружились и стали проводить вместе время. Мей начала оправляться от потери близких для неё людей...