Преуспевающая французская актриса Софи Бернар прилетает в Монреаль на съемки своего нового фильма, а также, чтобы наладить отношения с отчужденным 21-летним сыном-гомосексуалистом Томасом, который изучает архитектуру в Канаде. Парень пытается добиться от матери признания, кто является его биологическим отцом, но прежде, чем узнать правду, он попадает в автомобильную аварию и вскоре оказывается в больнице в районе Виль-Мари. Там судьбы двух европейцев тесно переплетаются с парамедиком Пьером Паскалем и Медсестрой Мари Сантер.