Cheongnyeongyeongchal / Young Cop / Midnight Runners
В эпицентре событий киноленты оказались два друга, которые являются курсантами в полицейской академии. Однажды они решили пойти развеяться в модный ночной клуб, чтобы выпить, потанцевать и главное – познакомиться с парочкой красоток. Однако это явно была не их ночь, ибо красавицы постоянно отказывали. Не так уж много дамочек захотят отправиться на свидание с блюстителем порядка. Расстроенные, они возвращались домой и увидели обворожительную девушку на улице. Парни сразу поняли, что нужно с ней заговорить. Они стали спорить, кто к ней подкатит и возьмет номер телефона. А в этот момент негодяи внезапно оглушили девочку, запихали в фургончик и быстро укатили в неизвестном направлении. Наши герои просто в шоке. Они тут же звонят в полицию, но там говорят, что есть вещи посерьезнее, например, задания их шефа! Но ребята хорошо учатся и прекрасно помнят, что существует правило первых семи часов для жертв похищения: эти часы самые важные и, можно сказать, решающие. Тогда будущие копы решают ни на кого не рассчитывать, собраться с мыслями и срочно пускаются искать бедняжку самостоятельно, вспоминая все, чему научились в академии. Удастся ли им выйти на след преступников и спасти несчастную незнакомку...