14-летний Томас, живущий с матерью и отчимом в комфортабельном особняке и все свободное время проводящий за компьютерными играми, вынужден отправиться на пару недель к своему родному отцу-орнитологу Кристиану, обосновавшемуся в глухой деревне, где нет интернета и мобильной связи. Рассчитывая, что ему предстоит провести самые скучные каникулы в своей жизни, подросток неожиданно проникается отцовской одержимостью вымирающим подвидом диких гусей, которым требуется найти новый маршрут миграции из Норвегии во Францию...