Канадский океанограф Изабель Бродо и ее муж Пьер Дюфур, не способные иметь детей, в 1991 году удочеряют в Ханое вьетнамскую девочку, которую называют Кларой. 17 лет спустя приемная дочь погибает в автомобильной аварии, а ее родители не могут найти покой. 50-летняя женщина отправляется во Вьетнам, чтобы разыскать биологическую мать Клары, параллельно окунувшись в местную культуру. Невероятным образом ей удается повстречаться с Туй Нгуен, работающей гидом для франкоговорящих туристов, до сих пор сожалеющую о том, что много лет назад отказалась от ребенка, которого родила в подростковом возрасте...