Верховный дьявол Борута и его первый помощник Рокита спускаются в отдел славянских демонов и узнают, что помимо Василиска из своей камеры сумела выбраться и Яга, опасная рыжеволосая лесная колдунья. Проведшая сотни лет в заточении, она чувствует себя неуютно в XXI веке и находит временное пристанище в музее-деревне в Радоме. По следу Яги отправляется элитный отряд из организации «Железная гора», который во всеоружии идет на штурм ее убежища. Тем временем Борута хочет предотвратить насилие и путем мирных переговоров склонить колдунью вернуться в ад.