Во главе истории находятся Пеппе и Франческо, двое друзей из специального Неапольского мобильного отряда, которых возглавляет суровый инспектор Марино. Преданные своей работе, за рулем мотоцикла они патрулируют самые опасные районы города, где выслеживают членов мафии и мелких преступников. Состояние непрерывного напряжения нередко побуждает обоих мужчин совершать ошибки. Борясь с депрессией, Франческо становится зависим от сильных психотропных препаратов, в то время как Пеппе снимает стресс дрессировкой бойцовских собак.