Группа друзей, состоящая из пяти подростков, начинает осознавать, что современная жизнь — это не только развлечения, но и тяжелая работа. Гвидо вынужден работать, выполняя приказы отца, который периодически избивает сына. Дамиан — приемный ребенок, страдающий от кризиса идентичности в своей семье. Каждую ночь родители Матиаса оставляют своего сына за пределами родного дома. Алехо обнаруживает, что у его матери появился любовник. Эстебан, будучи лидером компании друзей, является вратарем футбольной команды и щедрым подростком. По мере того как мальчики продолжают взрослеть, они начинают испытывать сексуальный интерес к девушкам и мечтают вырваться за пределы своего маленького городка…