Карли Кэндлвуд, все еще испытывающая стресс из-за выкидыша несколько месяцев назад, вместе со своим мужем Эндрю и сыном Дэнни отправляется из Южной Калифорнии в Мексику, чтобы отдохнуть. Они арендуют виллу в небольшом городке, который наводнила череда таинственных исчезновений детей. Местный таксист Хорхе предупреждает об опасности со стороны картеля, который промышляет торговлей людьми, однако американская семья сталкивается с совершенной иной, потусторонней угрозой. Жуткая женщина-призрак по имени Ла Йорона, охотящаяся за детьми, выбирает своей новой жертвой маленького Дэнни.