Nogiku no gotoki kimi nariki / She Was Like a Wild Chrysanthemum
73-летний Масао, плывущий по реке, видит поле диких хризантем, которые навевают на него ностальгические воспоминания. Будучи 15-летним подростком, он любил проводить свободное время со своей двоюродной сестрой Тамико. Их крепкая связь вызывала приступы ревности у озлобленной старшей сестры, которая убедила мать временно разлучить лучших друзей. Однако после непродолжительного расставания Масао осознает, что он влюблен в Тамико. Не желая, чтобы над Масао насмехались из-за того, что он хочет взять в жены девушку, которая старше его на два года, родственники решительно настроены разлучить влюбленных навсегда.