Мальчики-подростки Лео и Реми — лучшие друзья. Они проводят вместе практически каждую минуту бодрствования, резвясь на открытых площадках, сочиняя истории и вдоволь веселясь. Когда беззаботное лето заканчивается, подростки переходят в старшую школу, где их близкая дружба раздражает новых одноклассников, которые полагают, что на самом деле они встречаются. Это невинное замечание неожиданно меняет природу отношений между лучшими друзьями, поскольку Лео осознает, что испытывает к Реми не только дружеские эмоции. Все больше стесняясь своих чувств, Лео начинает постепенно отдаляться от близкого человека…