"Добро пожаловать на юг" (Benvenuti al sud) - совместная итало-германская комедия 2010 года, которая является ремейком популярного в свое время французского фильма "Добро пожаловать". Альберто, работник почты в небольшом итальянском северном городке Брианца, живет скучной провинциальной жизнью. Чтобы его жена Сильвия в нем не разочаровывалась, он решает получить повышение по службе. Для этого он прикидывается инвалидом, подделав документы. Но подлог быстро раскрывается и на место, которое рассчитывал занять неудачливый аферист, берут настоящего инвалида. В наказание, Альберто отправляют в своеобразную ссылку в южный регион - Кампанию. Северяне и южане не то, чтобы относятся с враждебностью, но откровенно недолюбливают друг друга. Альберто отправляется туда как на войну, экипировавшись бронежилетом и заранее готовясь к битве. Но реальность оказалась сосем другой - он встречает там добрых, гостеприимных и отзывчивых людей, хоть и говорящих на непонятном для него в первое время акценте и даже успевает обзавестись хорошими друзьями, попутно попадая в смешные и неловкие ситуации.