Успешный нью-йоркский бизнесмен Лео Видалес и его жена Эллен, хирург отделения неотложной помощи, живут в счастливом браке, но не находят достаточно времени на единственную дочь Джеки. Родительскую заботу девочка в полной мере получает от Глории — филиппинской гувернантки, приехавшей в Америку на заработки, чтобы обеспечить своих двоих детей на родине. Ее старший сын, 10-летний Сальвадор, живущий с бабушкой, устал ждать возвращение мамы и хочет начать зарабатывать самостоятельно, но его стремление помочь семье оборачивается трагедией...