10-летний Николя уходит на летние каникулы, прощается с Мари-Эдвиж, с которой уже мечтает сыграть свадьбу, и вместе с родителями и бабушкой отправляется отдыхать на атлантическое побережье. Там он беззаботно проводит время на пляже, заводит несколько новых знакомств со сверстниками, а также оказывается в центре внимания Изабель, дочери друзей его отца и матери, которую готовят выдать за него замуж. Придумывая план, как избавиться от настырной девчонки, главный герой просит помощи у приятелей, которые не оставляют его в беде.