Кинофильм «Наблюдатель» (Le guetteur) рассказывает о сложной работе комиссара полиции Маттея. Преступники совершили ряд ограблений банков. Комиссар Маттеи в течение нескольких месяцев занимается расследованием дела, и полицейским, наконец, удаётся узнать о новом ограблении. Спецоперация детально разработана, и банду должны обезвредить, но снайпер, прикрывающий их отход, ранит полицейских, а бандиты остаются на свободе. Комиссару удаётся со временем найти и задержать снайпера. Однако тому кто-то помогает бежать. Сложное дело запутывается ещё больше, но теперь оно станет делом чести комиссара Маттея. Он узнал, что задержанный им снайпер, имеет отношение к гибели сына, который участвовал в проведении специальной операции в Афганистане.