Третий сезон популярного драматического сериала "Смертельное оружие" продолжит рассказ о работе дуэта совершенно непохожих друг на друга полицейских. Один из них - настоящий мастер-авантюрист, который готов произвести снайперский выстрел на расстоянии в несколько километров от цели. И попасть. Однако его пылкость сводится на нет трагедией: его семья, супруга и дочь, погибают во время аварии. Мужчина впадает в депрессию и не видит смысла жить дальше, однако продолжает работать полицейским. Грядут перемены. В пару к убитому горем копу ставят опытного возрастного детектива, который недавно пережил сердечный приступ. Однако спокойным он себя чувствовать в компании с обезумевшим главным героем не будет. Правда, вскоре персонажи находят друг в друге новый смысл жизни и возможность успешно проводить сложные профессиональные операции.