Перебор. Вот одним этим словом можно охарактеризовать весь сценарий этого скетч шоу. Можно, конечно, уповать на качество перевода, но общий смысл сильно не изменится. Бывает фарс, а это просто зашкаливающий абсурдизм. Но в дальнейшем накал смягчается. Пилотные серии самые зубодробительные, а потом вполне смотрибельно. Что-то заставляет смотреть дальше. Например эпизод у гинеколога. Меня, вдруг, осенило, что шведки просто устали от непрофессионализма врачей, и поэтому именно в такой форме обличают их бестактность. Стиль и подача напоминают наши "6 кадров" или даже "Женская лига", те же парички антураж, но тематика шуток и рядом не стояла. Основной состав женский, одна даже беременна. Шведы, судя по всему, совершенно не гнушаются юмором, что в России носит простое имя - сортирный. Они его практикуют со смаком, и полное, так сказать, погружение. Шутки на интимно-генитальную тему, таулетную, немного разбавлены офисным и бытовым направлением. Сначала при просмотре морщишься от неловкости , словно ты находишься в эпицентре событий - голый. А потом начинаешь понимать, что они не просто высмеивают свои злободневные больные вопросы; они весьма агрессивно иронизируют. И такая злая ирония, вероятно, спровоцирована наболевшим. Детоцентрированность, культура общения с пациентом, корпоративная культура. В каждой из этих сфер, судя по шоу, присутствуют перегибы. Нашему зрителю все это будет несколько чуждо, все же не так актуально для нас. Пока что. Однако, если иметь ввиду эти социальные мозоли шведов, то можно и посмотреть. И даже проникнуться. Периодически встречается пересечение с нашими реалиями. В конечном итоге, я даже втянулась и стала получать какое-то удовольствие. Нужно обратить внимание на оценку IMDb - 7.9, довольно высокая. Значит рынку проката нравится и , думается, они находят это жизненным. И мне было интересно смотреть хотя бы для понимания такой высокой оценки. Вердикт - сериал сильно на любителя. Рекомендую первые две серии пропустить и начать просмотр с третей.

Ситуации, которые были обыграны в этой шведской комедии, по-настоящему впечатляют своей непосредственностью, яркостью, насыщенностью и одновременно простотой. Конечно, некоторые конструкции и даже шутки я уже видел в других фильмах или сериалах, но сам градус юмора не снижался. Он точно не уходил в пошлость, не скатывался в банальность. На происходящее было интересно посмотреть, что очень удивляло и даже возникало мысль, ну, почему же так смешно? Думаю, что как раз в абсурдности ситуаций, умении придать каким-то моментам силу, заметить их и обыграть так, что это уже становится слишком заметно. Несерьезность образов тоже позволяла просто приятно провести время за просмотром. Из того, что считаю следует отразить обязательно как преимущество проекта перед другими – это обращение авторов на социальные темы, на какие-то актуальные вопросы. Здесь и шутки про экологичную еду , и про беременность, да и вообще на разные темы, которые интересны , потому что касаются каждого человека. Высокие рейтинги полностью поддерживаю. Я очень люблю ироничные жизненные проекты. Я даже не ожидал, что комедия мне настолько понравится, что я даже захочу написать отзыв. Как правило, я пересматриваю английские комедии или вовсе смотрю стендапы, так как в этом всем есть живой юмор. "Тридцать с лишним" - это волшебная коллекция простого приземленного ситуационного юмора, с хорошо прописанными диалогами. Всем огромное спасибо за такую проделанную работу. Я однозначно буду пересматривать этот комедийный проект спустя некоторое время. Если вам взгрустнулось или вы желаете провести замечательно свой вечер, то обязательно посмотрите эту комедию! Здесь играют очень приятные актеры и актрисы, с обаянием, с погруженностью в образ. Желаю всем приятного просмотра!