Сериал "Заклятые друзья" является адаптацией популярного проекта "Ольмос и Роблес". Эта картина предлагает зрителям погрузиться в историю расследования преступления, где местный сыщик Попеску и его верный товарищ и помощник Охламонов будут заниматься поиском убийцы! Эти люди хоть и являются опытными представителями своей профессии, но при этом все же недостаточно хороши для такого дела. Именно поэтому к ним на подмогу прибывает Роберт, столичный детектив, который выстраивает собственную схему работы и начинает заниматься поисками преступников. Пара местных сыщиков, пытаясь помочь, только все портит.