Здравствуйте! Я соглашусь с тем, что отечественный кинопроект снят точно по произведению, он положительнее и привычнее. Но стоит заметить следующее. Есть кое-что, что вполне явится причиной просмотра английской версии «Собаки Баскервиллей». Зритель не останется равнодушным к невероятной обстановке Лондона, потрясающего Баскервиль-Хола. Здесь мы увидим невероятные торфяные болота, развалины неолита. Атмосфера мрака, накрапывает дождь. Смотришь на это все, словно все нарисовали. Прямо как в книге. Актерский состав меня просто покорил. Честно признаться, с актерами на главные роли в таких экранизациях подходят тщательно и серьезно. Холмс получился настоящим, впрочем как и Генри и Берил Стэплтон. Если у вас есть возможность посмотреть киносериал в оригинале, то вам повезло. Ведь английский у Холмса и Ватсона великолепен. А у Генри потрясающий американский. Что касается сюжета, то он был немного изменен. Я, конечно, не очень люблю отклонения от оригинала. В кинопроекте рассказывается о супруге Хьюго Баскервиля и её собаке. Вдобавок мистики было многовато. Возможно, кто-то и оценит задумки авторов. Эти небольшие замечания не изменили моего хорошего отношения к экранизации произведения Конан Дойля. Советую смотреть!