События мультфильма происходят в постапокалиптической версии Земли, где планета и её обитатели потерпели колоссальные изменения. Главные герои – Раф и Габ Брюле, два брата, одни из немногих выживших. Их наняли защитниками и поручили охранять небольшой сельский городок в глубинах Квебека, который по совместительству оказался местом, где они выросли. Мальчики долгое время думали, что они остались одни, без родителей и друзей, обреченные выживать в суровом мире. Однако как оказалось, их мать Джудит была заперта в военном бункере с квантовой компьютерной системой. Ничего не подозревая юноши продолжили жить свой жизнью, но мать понимая всю суть происходящего отчаянно искала выход. Долгое время женщина пробовала различные варианты побега, но всё было безуспешно. Всё это время её поддерживала компьютерная система, общаясь и подбадривая Джудит. Постепенно эта упрямая девушка смогла покорить искусственный интеллект, и он в неё влюбляется. Этот факт безусловно не мог ускользнуть от женщины. Нельзя сказать, что она испытывала к нему какие-то чувства, но будучи не глупой девушкой, она решила воспользоваться ситуацией. Включив всё своё обаяние и женские чары, матери удалось перехитрить искусственный интеллект. Теперь же выбравшись из бункера Джудит предстоит самое сложное – найти своих сыновей в этом полном хаосе, окутавший мир. А тем временем Раф и Габ всё больше познают окружающий свет. Парни постепенно познают все ужасы, соблазны и чудеса в новом мире. Несмотря на то, что Земля полностью изменилась после апокалипсиса, что-то остаётся всегда неизменным. Братья и сёстры постоянно будут соперничать и выяснять кто лучше, а кто хуже. Но чтобы выжить в современном мире парням придется оставить свои разборки и объединится, если они хотят выжить.