Отставной британский разведчик Томас Бирсфорд наслаждается спокойными, неторопливыми буднями. Но его жена, и в прошлом - коллега, ужасно скучает по былым дням, наполненным опасностями. В качестве главной помощницы своего супруга ей приходилось ловить самых изворотливых шпионов и ностальгия по тем времена терзает ее с каждым днем все сильней.

Тут-то судьба, в лице бывшего начальника Томаса, преподносит им возможность, которая может вновь развеять негу размеренных дней, и окунуть их в пучину расследований и шпионских интриг. Новое Международное детективное агентство еще не обзавелось главой. Взять на себя бразды правления предложено Бирсфордам.

Молодое агентство, еще не зарекомендовавшее себя, находится в сложной ситуации, поскольку у них совершенно нет клиентов. Чтобы переломить ситуацию Таппенс вынуждена пойти на обман. В этом ей помогает подруга, которая по просьбе Таппенс покидает Лондон, чтобы потом быть найденной для влюбленного в нее Лоренса Сент-Винсента. После успешного воссоединения Лоренса и Жанет в агентство обращается настоящий первый клиент.

Кингстон Брюс, молоденькая красотка, просит детективов отыскать редкую розовую жемчужину, которая таинственным образом пропала из дома во время партии в бридж.