После исключения из школы бунтарка из Нью-Йорка оказывается в Австралии, где тусуется с местными серферами. Но вскоре их дружба оборачивается бедой. Ребел Саммер переезжает в сонный городок Шорхейвен, где знакомится с молодым серфером Ари. Он был тяжело ранен в году, но готов снова соревноваться. Лето готовится к бегству.Напряжение между Ари и ее парнем Марлоном нарастает после соревнований. Саммер помогает Ари справиться с последствиями аварии. Тренер по серфингу Ману находит способ вернуть Ари к морским тренировкам на модели . Несмотря на различия, Поппи и Саммер связаны верховой ездой. Команда выезжает на основные соревнования в Джексон-Бей.Лето накаляет обстановку открытой игрой, которая ставит под угрозу дружбу Ари и Марлона. Боди мог бы добиться большого успеха с -м с новым спонсором, если бы Марлон не вмешивался в его усилия. Поппи и Ари делятся впечатлениями после ночной тренировки. Ари и Боди изо всех сил пытаются отбиться от профессиональных серферов и VIP-персон. Саммер помогает Ари раскрыть ее секрет, но обращается к за реальной помощью.