Парень по имени Е Сяо Тянь служил в качестве надзирателя при государственной тюрьме времен известной китайской династии Мин. Как-то раз ему понадобилось оставить на некоторое время столичный город и уехать в далекую провинцию. Тамошние жители ожидали прибытия важного чиновного мужа; по случайности они приняли Е Сяо Тяня именно за такого господина. Отказываться от предлагаемых населением привилегий было довольно неловко — да и пользу принести можно было немалую, так что юноша не стал разубеждать провинциалов в их неожиданном заблуждении.