Даниэль Макфарлэйн 15 лет от роду отправляется в поездку к новой Зеландии, дабы впервые встретиться со своим отцом. Его папка – Дуг Макфарлэйн – женился во второй раз, у него уже есть другие дети, в частности сын Фергус и дочь Мэнди. С приездом Даниэла в доме появляется старое зеркало, в котором он видит девушку Констанс де Люттрель, которая проживает со своими родителями в том же доме, но только в 1867 году. Зеркало это имеет уникальные характеристики и еще оно наделено таинственными качествами, которые позволяют детям совершать путешествия во времени в золотые прииски 1860-х годов, где они попадают в различные сложные ситуации и помогают друг другу.