Второй сезон увлекательного сериала «Летняя буря», где главными героями являются 13-летний Хадзимэ Ясака, приехавший в небольшой японский город на каникулы, и работница кофейни, которую называют Араси (ее полное имя - Саёко Арасияма). Когда Хадзимэ и Араси познакомились, мальчишка сразу же разглядел мистические способности у своей новой подруги. Но это не стало преградой для их отношений! Они стали вместе работать в кофейне, где царила невероятно дружественная атмосфера. Ее также создавали немка Кайя, парнишка Дзюн, скромная Яёй и строгая Канако. Руководила таким необычным коллективом одна таинственная женщина, которую все дружно называли Хозяйкой.
Для Хадзимэ это лето должно стать самым незабываемым, ведь его ждут настоящие приключения, которые он будет переживать вместе со своими новыми знакомыми. Бурное грозовое лето в самом разгаре, и зрителю будет очень интересно наблюдать за перипетиями этого интереснейшего японского сериала!