Чтобы лучше понять, о чем все время говорят герои этого сериала, где происходят события и что там за дом молитв, стоит хотя бы чуть-чуть, на уровне справочников, почитать об афробразильском культе кандомбле. Йеманжа, которая покровительствует главной героине, - это богиня моря, ее часто изображают с рыбьим хвостом и отождествляют с русалкой (Серейя по-португальски русалка). Бразильские карнавалы тоже проходят под ее покровительством. Когда говорят "тебе надо писать тексты для аше", имеется в виду один из музыкальных жанров бразильского карнавала, это современная поп-музыка, чье название тоже взято из африканских культов и означает жизненную энергию. Сальвадор - столица штата Баия, где по большей части черное население, исповедующее кандомбле. Его называют "Черным Ватиканом", потому что в городе около тысячи таких молитвенных домов. Кандомбле занимает важное место в бразильской массовой культуре, и люди часто ходят за предсказаниями, к которым относятся очень серьезно. Если всё это знать, смотреть становится интереснее, хотя это довольно простая история, которая в основном держится на шарме главной героини. Изис Вальверде в этой роли очень убедительна.

Что мы знаем о бразильских фильмах? Они тянутся, кажется, вечность. Но это стереотип. Сейчас перед нами минисериал из Бразилии! Он впервые появился на канале "Глобо" в январе 2013 года. Мне он сразу же стал интересен из-за отличного сюжета и потрясающих героев. Но вот с главной героиней здесь поступают просто ужасно. Ее в первой же серии убивают! Она до самого финала будет появляться перед нами только во флешбеках - интересный выбор для бразильского кино, ранее такое американцы только практиковали. Мне кажется, что эта роль Исис Валверди сделает актрису популярной! Если честно, я даже в нее влюбился, хотя никогда не испытывал к ней теплых чувств. Но как Исис исполняет роль Серейи - это видеть надо! Теперь ее похвала и на Родине и в России может быть честной, потому что наконец-то актриса сыграла потрясающую роль! В "Песни Русалки" девушка находится на своем месте. Других исполнителей под эту роль я просто представить себе не могу. Детская непосредственность актрисы в совокупности с сексуальностью раскрывают характер её персонажа в буквальном смысле догола. Главная интрига сериала: кто убил Серейю? И в последней, четвёртой, серии мы это узнаём. И дело даже не в конкретном человеке, а в мотивах этого поступка. Честно — очень небанально. Второстепенные роли играют тоже немалоизвестные актеры. К примеру, вспомним Камилу Моргаду в роли подружки главной героини. Тут же на экране появится и Маркус Карузо, который находится в образе Префекта. Маркус Палмейр тоже не останется в стороне - он детектив, ведущий дело по убийству главной героини. Про Габриэла Брага Нунеса тоже не забываем - он хорош! Но мне его немного все же жаль. Он после звездной роли в "Безрассудном сердце" получил серую роль. С таким же успехом его персонажа мог сыграть абсолютно не известный актёр. Это стало, наверное, главным минусом сериала лично для меня. Но не скажу, что данный недостаток способен повлиять на ваше восприятие проекта. В целом мне хочется назвать "Песню Русалки" выдающимся сериалом, который выделяется из ряда других бразильских проектов. Посоветовать его хочу всем любителям жанра и даже тем, кто от него далек. Меломаны тоже могут найти в проекте несколько отличных треков и потрясающий главный саунд. Лебединая песня Серейи была просто хитом! Жаль, в Бразилии не выпустили OST (или, как там называют, Trilha Sonora) к этому проекту — музыку бы переслушал. В общем, советую сериал - вам понравится, я точно уверен!