Шестнадцатилетняя Аватар Корра уже добилась результатов: научилась обращаться со всеми стихиями - земля, вода, воздух, огонь, благодаря своим способностям смогла противостоять и победить в сражении с армией Амона, обучилась контролю над собой в духовном мире способом общения и борьбы. Какие ещё испытания пошлет ей судьба? Сможет ли она противостоять в ожидающих её противоборствах?