В центре истории находится Кристиан — опытный полицейский из Копенгагена, занимающийся поиском члена террористической организации, ответственного за убийство его напарника. Когда самостоятельное расследование заходит в тупик, коп соглашается принять помощь со стороны Алекс — возлюбленной убитого полицейского. Совместными усилиями тандему детективов удается выйти на след подозреваемого, но спустя некоторое время Кристиан и Алекс выясняют, что убийца таинственным образом связан с ЦРУ, а их жизни находятся под угрозой...