Посмотрев сериал «Побег», я, можно сказать, получил полное эстетическое удовольствие. Это тот сериал когда Российский кинематограф смог, хотя этот сюжет и был позаимствован у Американской версии фильма. Но обо всем по порядку. В первую очередь хочется отметить блестящую игру героев. Отдельно хочется выделить таких персонажей как Юрий Чурсин он же Алексей «Малек», криминального авторитета по кличке «Коба», которого на отлично отыграл Евгений Мундум и куда ж без «Логопеда» Виталия Кищенко да Тимофея Трибунцова игравшего Беленка. На мое мнение, именно эти выше перечисленные артисты сделали сериал такой, какой он есть на данный момент. Просмотр каждой серии сериала проходил для меня на одном дыхании. Сюжетная линия заставляла меня задумываться, что же ждет дальше героев? В общем сериалу я могу поставить оценку 8 из 10. 2 балла были сняты из-за отсутствия грамотных декораций.

Сериал лично мне понравился не смотря на то, что это аналог очень хороший актёрский состав, который просто вжился в роль. Красиво и очень подробно показана тюремная жизнь с её проблемами, и как герои совместно находят выход с различных ситуаций в которые они попадают и даже не по своей воле. Открыта тема, как легко и просто можно подставить человека ради достижения своих преступных умыслов действительно от тюрьмы и сумы не зарекайся. Очень подробно показана и коррупция, взятки, вымогательство с людей которые даже иногда по стечению обстоятельств и не по своей воли попали в места лишения свободны. Нельзя не отметить и блестящую роль двух братьев которые пошли на тяжкие испытания, чтобы доказать свою невиновность. Большой респект создателям данного сериала.

Наши сделали классный аналог этого не отнять.Я даже с меньшем интересом смотрел оригинал,а этот сериал просто за уши не оттащить было.Секрет оказался в актёрах.Просто идеально подобраны актёры на роли и никого лишнего.Актёрам вериться от А до Я.Потрясающий сценарий и игра.И так проникаешься симпатией к персонажам что уже не понимаешь актёр это или реально зэк.Очень достойный сериал который мог бы не только по состязаться в оригиналом,но и обойти его!Я конечно сомневался по началу,но посмотрев первую серию просто убедился что Российские студии прогрессируют и делают отличные сериалы.

Российский кинематограф делает удачные выстрелы редко, но, ведь делает.Так вот этот сериал именно тот случай, когда российский кинематограф промазал, как обычно. Наши, как это часто бывает, не то что слизывают идею, а слизывают весь сериал, но опускают его на невиданно низкий уровень. Это просто-напросто сюжетная "баланда", которую написал какой-то школьник, ссылаясь на свои фантазии.Всё нелогично, тупо и бессмысленно, как и существование этого творения.Чьи то неинтересные истории, какие-то происшествия, которые, вроде бы должны заставить переживать, а не переключать канал, что бы посмотреть Задорнова. Актёры - это вообще отдельная составляющая.Игра, ну, просто ни о чём.Они, наверное, сами захотели побыстрее сняться в ЭТОМ и свалить. Они не интересны, не возникает привязанности к ним.Они только раздражают, всё. Короче говоря, 2/10 и 2 лишь зато, что попытались

Актеры играют отлично, а режиссер с дуба рухнул. Я не видел американской версии, но именно этот отечественный сюжет имеет столько нелепых исходов, что просто диву даешься. Если американская версия по сюжету такая же, почему бы слегка не модифицировать ее? Первый сезон еще как-то обнадеживает, но второй сезон - просто отстой! Главный герой - гений побега - после побега ведет себя как сопливый щенок, делает ошибку за ошибкой. Брат его - большая капризная размазня, которую надо постоянно раскачивать. Такую команду можно обозвать так: Один в лес, другой по дрова. Режиссеру поучиться бы у создателей "Бандитского Петербурга." "Побег" привязывает только благодаря героям. Сюжет - полный отстой.

Начну с того, что я видела и оригинал ,и русскую версию. Меня, честно сказать, раздражают те, кто поливают картину грязью – если вы заведомо знаете, что не любите схожесть, местами плагиат – может, не стоит смотреть и портить себе и другим нервы? Сравнивать бессмысленно - у стран-производительниц сериала совершенно разные менталитеты, совсем другие люди и понятия соответственно. Нам понятна наша версия, им – своя. Но посмотреть стоит и то, и другое. Не для того, чтобы сравнить, нет. Просто это два очень интересных сериала, схожих, но все равно занимательных. Игра актеров на высоте, декорации тоже. Очень хороший сценарий, проработанный именно под нашу страну, очень глубокие персонажи. Вообще достаточно серьезный сериал, местами трагичный, но жутко интересный и впечатляющий. Хороший актерский состав, продуманные сюжетные линии, декорации, захватывающие кульминации и жизненные проблемы. Жду с нетерпением продолжения нашего сериала и очень интересно, чем же это все закончится.

Мне очень понравилась наша версия сериала. Я вообще не поклонник копирования чего-то чужого, но тут вышло на редкость удачно - и актеры хорошо подобраны, и сценарий сделан под нашу страну, и все качественно. Я не видел оригинала, и меня как-то не тянет. Этот сериал понравился- и ладно, хочется пересматривать снова и снова, очень интересно что же будет дальше. Я пытался смотреть оригинал, но меня начали раздражать детали и я бросил эту затею. Я не думаю, что он лучше, ведь это совершенно другой сериал. Там и актеры другие, и сценарий похожий, но не такой. Я лучше буду смотреть то, что мне действительно нравится и интересно. Нужно понимать, что создатели нашей версии купили лицензии, переписали некоторые вещи, ничего ужасного ведь в этом нет. Многие великие писатели писали, основываясь на чужие идеи, и тем не менее их тоже читают, любят, ценят. Почему же нельзя отпустить все стереотипы и просто посмотреть нашу версию сериала? Ну правда? Ведь он заслуживает внимания. Даже всеми любимая «моя прекрасная няня» - тоже переписанный сериал, его и вовсе около 6 стран переделывали, но ничего - любят же и смотрят! Тут показана реальность жизни в тюрьме, крепкие братские отношения, взаимоотношения с другими заключенными. Ремейки нужно делать. Для чего? Для того, чтобы делать адаптированные версии, которые бы понимали обычные люди из разных стран, ведь многие мелочи нам могут быть непонятны! Посмотришь на заключенных в американском «Побеге» - они одеты с иголочки, чистые и умытые, как будто только и делают, что наводят гигиену! В наших тюрьмах такое просто физически не возможно. Другие условия, да, но что делать? Надо же снимать реальное кино, а не то, чтобы было приятно смотреть. Я за правду, поэтому мне нравится российский сериал. Жду вот второго сезона и уверен, что он получится не мене интересным и стоящим – ведь актеры действительно талантливо играют, сюжет интересный, декорации отличные. Режиссеры большие молодцы – интересные идеи, грамотные монологи и диалоги, классные сюжетные линии, повторюсь, и просто идеальная атмосфера. Ведь это тоже важно – то состояние, что остается после просмотра. Я буду смотреть нашу версию, потому что мне плевать на то ,кто у кого купил лицензии и мне просто интересно.

С начала 00 годов потихоньку начали появляться на наших экранах адаптированные версии популярных телесериалов из разных стран. Потрясающий испанский сериал "Черная лагуна" и наша адаптация "Закрытая школа", "Грейс в огне" и наша "Люба, дети и завод" и много других не плохих сериалов. Я обязательно пытаюсь смотреть, потому что первоисточники всегда уже просмотрен, а некоторые не один раз. Тяжелый, мрачный датский сериал "Убийство" и наша менее мрачная адаптация "Преступление", " Ищейка", и наша "Ищейка", кстати, мне нравится больше, Банщикова играет более живого человека, внесла некую свою изюминку, "Закон и порядок" и наша одноименная версия. Но потом пошли какие -то пародии... "Менталист" и ужасный провальный "Тот, кто читает мысли"... И недавно мне приятельница взахлеб рассказала о своем впечатлении от "Побега" с Чурсиным. Не, о вкусах не спорят, и я ничего не сказала, посмотрев целых 7 серий первого сезона. Больше просто не выдержала. Очень люблю Чурсина.Он это не его роль. Про остальных и говорить не буду. Жалкое подобие на братьев, которых играют Чурсин и Епифанцев не идет ни в какое сравнение с игрой Доминика Перселла и Вентворта Миллера. Все наши актеры, вобщем -то не самые плохие, тут представляются жалким подобием оригинальной версии. То же самое могу сказать про интерьеры, "тюрьму" и тд. Американский "Побег" смотрела 2 раза полностью, сейчас жду 6 сезон. Российскую адаптацию не посоветую никому...

С нашей версией сериала «Побег» я познакомилась совсем недавно, на тот момент в прокате уже был первый сезон. Американскую версию я не смотрела, но много слышала о нем. Перед тем, как преступить к просмотру фильма я решила почитать отзывы, которые оказались не слишком хорошими. Многие зрители высмеивали нашего Чернова (Скофилд) за его тугодумство, типа кроме бумажного кораблика он больше ничего не мог сделать, а многие намекали на то, что идея адаптировать американский сериал под российскую реальность провалилась. Поэтому я, недолго думая, решила посмотреть оригинал. Так как большинство зрителей выражали свое недовольства по поводу нашего гения, я ожидала, что «забугорный» Скофилд сделает бумажную копию Титаника. Но оказалось, что американский герой сделал почти такой же оригами, только птичку. И я поняла, что обвинения были несправедливыми. Ведь бумажная птица или кораблик не говорят об отсутствии или наличии ума. Скорее всего, режиссер не хотел повторяться, поэтому внес что-то свое. Давайте поговорим о лучших сторонах американского «Побега», а именно о том, что сразу бросается в глаза. В российской версии герой доктора (Надежда Соболева) совсем никудышный: то полное отсутствие эмоций, то вообще, что-то не уместное. Я уже не говорю о том, что актриса выглядела на много старше, чем главный герой. В оригинальной версии Сара Тонкреди на сто процентов подходит под роль. Келлерман и наш Галдаев, практически та же ситуация. В американском побеге этот персонаж очень обаятельный и яркий, а в российской версии он оказался никакущим! Галдаев кроме отвращений и недоумений больше ничего не вызывал. Но Келлерман наоборот - привлекал и притягивал. С каждой серией он все больше завораживал меня своим неотразимым обаянием. Говоря об остальных актерах, то в каждой версии они по своему хороши. Особенно я бы выделила игру Тимофея Трибунцева, который справился со своей ролью на пять с плюсом: как он профессионально показывал негативные эмоции на своем лице, когда смотрел на остальных заключенных, особенно на Алексея Чернова! Американскому актеру такую злость на лице не удалось передать, несмотря на то, что он довольно крупного телосложения. Больше всего он смахивал на тюремного смотрителя. Что касается девушек, то хотелось бы отметить Екатерину Климову, которая великолепно справилась с поставленной задачей. Конечно, в русской версии сериала нет такого яркого героя, как в американском - Ти Бэг, и это жирный минус. Но зато у нас отлично справился с ролью Виталий Кищенко, который сыграл в «Побеге» логопеда. Да, я ничего не сказала о главных героях – братьев. Мне, например, Панин больше понравился, чем Линкольн, уж больно у нашего глаза добрые. Хочется сказать: ну не виновен же он! А вот Чернова и Скофилда невозможно сравнить, потому что каждый хорош для своей версии.

Так сложилось, что российскую версию «Побега» я посмотрел первее, чем американскую. Наш сериал мне сразу понравился своей подачей, да и снят он довольно интересно, не дает соскучиться. Конечно же, не могу сказать о главном минусе нашего сериала – не совсем реалистичные декорации. Например, прогулочный двор, уж очень он маленький и тесный, трудно представить, как на одной миниатюрной площадке поместились команда актеров, массовка и съемочная группа. Говоря о сюжете, то в нем очень много нереально фантастических сцен, например: пожарная машина, которая врезаясь - разваливает практически всю стену, такое редко можно увидеть даже в зарубежных картинах. Хронология событий тоже страдает. Все происходит так быстро, что не успеваешь сообразить «что по чем», а персонаж Цыгана вообще какой-то волшебник - что у него не закажи, на следующий день достанет. Такое можно встретить в большинстве фильмов, ведь если каждую деталь сюжета раскрывать, то может получиться нудно и не интересно. Поэтому, чтобы сфокусировать внимание зрителей на сериале, режиссеры сделали сюжет насыщенным событиями, поэтому в «Побеге» нам показывают не только то, что происходит на территории зоны, но и события, происходящие на воле. Что касается актерского состава. В первую очередь хотел бы выделить Логопеда, которого сыграл замечательный актер Виктор Кищенко. Он отлично справился со своей ролью, более того скажу, это его роль на сто процентов. Да, герой Виктора отличается от Ти-Бага, но я сомневаюсь, что оригинальный образ авторитета вжился бы в наши тюрьмы. Вот здесь они не промахнулись. Также неплохо сыграли свои роли Епифанцев (Линкольн), Цыган, Коба и, конечно же, Чернов, который не хуже сыграл своего героя, чем американский коллега. Игра женщин в этом фильме оставляет желать лучшего, кроме адвоката Панина. Сложилось впечатление, что все женские роли играли не люди, а роботы: каменные лица без эмоций. Просто ужас! Думаю что многим зрителям наш сериал «Побег» понравился, только если они посмотрели сначала российскую версию, а потом зарубежную. Что касается лично меня, то я особо разницу не заметил. Наши отлично адаптировали сюжет под славянский менталитет, и за это им большой респект. Большинство тех, кто недоволен российской версией являются, скорее всего, фанатами оригинала, не смотря на то, что аналог получился не хуже. Познакомился я с сериалом «Побег» по телевизору, еще осенью 2010 года, а досмотреть до конца получилось только сейчас. Отличный сериал! Смотрите и наслаждайтесь!

Я до сих пор не могу понять тех людей, которые сравнивают два «Побега» - американский и русский. Ну и что, что сюжет одинаковый? Что в этом плохого? Ведь мы не говорим сейчас о плагиате, поэтому такие выражения, как «скопировали», «слизали» и тому подобное здесь совсем не уместны. Воспроизведение одного сюжета в разных действительностях, нравах и менталитета разных стран говорит о том, что сценарий написан великолепно и достоин повторного воспроизведения. Поэтому сравнивать сериалы я не собираюсь. Говоря об этом сериале, сразу хочется выделить то, что в нем присутствует большое количество нереалистичных деталей, и это единственный недостаток «Побега», например, отмена смертной казни и тому подобных сюжетных поворотов. Но, не смотря на это, абсурдные и неправдоподобные сюжетные сцены не портят сериал и совсем не раздражают. Потому что эти промахи перекрывает большой и жирный плюс, а именно – игра актеров. Все роли сыграны на высочайшем уровне актерского мастерства. Весь актерский состав подобран профессионально и точно. Юрий Чурсин (Алексей Чернов) – первоклассный конспиратор с безобидным личиком и таинственным взглядом. Поговорка «В тихом болоте черти водятся» точно относится к нему. На мой взгляд, именно так должен выглядеть человек, вынашивающий злодейский замысел. Евгений Мундум, сыгравший заключенного по кличке «Коба» - достоин внимания и похвал. Замечательный актер. Также яркими получились медсестра, начальник тюрьмы, заключенные Соломон и Логопед….. Было несколько актеров, которые не порадовали меня своей игрой, в том числе и Владимир Епифанцев, сыгравший роль Кирилла Панина. Мне показалось, что он просто ноль. Может роль ему досталась такая, не знаю… Он единственный из всех актеров, который не блистал на экране эмоциями, всячески демонстрируя, при этом, свое не желания это делать.

Сразу хочется сказать: сериал получился отличным! Фильм раскрывает дружеские отношения двух братьев, один из которых, помогает другому. Кто имеет сестру или брата, то для тех этот сериал станет поучительным. В фильме прослеживается две сюжетные линии – воля и тюрьма. В тюрьме, как обычно, заключенные думают о воле и о том, как выбраться с мест лишения свободы и начать новую жизнь. А на воле, конечно же, родственники, правозащитники, адвокаты и любящие женщины размышляют над тем, как же помочь заключенным. Что делает «Побег» привлекательным? Ну, во-первых, великолепный актерский состав и их игра. Все проколы и промахи в актерской игре сведены к минимуму, в том числе улыбки и смех, которые частенько можно заметить в подобных сериалах. Весь сезон смотрится на одном дыхании, с первой серии «Побег» завладевает зрителя своим красочным и захватывающим сюжетом. Бесспорно, вы получите огромное удовлетворение от игры актеров, которые нам мало известны, из-за того, что не снимаются в фильмах и играют только в театрах, а театры, нынче, не в моде. Это Евгений Мундум, который заслуживает «русского Оскара» за второстепенную роль авторитета тюрьмы. Он сыграл своего персонажа правдоподобно и очень реалистично. Также, хочу отметить игру Тимофея Трибунцова в роли вертухая. Его игра заставляет ненавидеть персонажа с первых минут просмотра, но затем вспоминаешь, что это всего лишь герой сериала, у которого есть семья и дети. Игра Виталия Кищенко в роли персонажа по кличке Логопед - вообще шокирующая, наблюдая за ним, думаешь: неужели есть такие люди? Как он правдоподобно сыграл? Как ему удалось понять психологию преступника? А Юрий Тарасов, который сыграл наемного убийцу, также не менее реалистично изобразил своего персонажа. Что касается негативных сторон сериала, которые не перевешивают положительные моменты, можно выделить лишь техническую сторону, а именно, планирование побега. Не буду тратить на это много времени, а лишь упомяну некоторые. Самый большой ляп – это сцена, где Юрий Чурсин выплывает из люка в шахту, высота которой составляет шесть метров, и она, к тому же, наполнена водой. В следующей сцене персонаж выходит из люка только уже с другой стороны… На память приходит фильм «Бездна», где так могли делать только инопланетные жители. Следующий фантастический кадр – наш главный персонаж прячется под землей зоны, прислонившись к подземным трубам…побеждая боль он ожидает, пока мимо него пройдет заключенный по кличке «вертухай». Чуть позже мы, неожиданно для себя - обнаруживаем у него на спине серьезный ожег. Сразу в голове всплывает вопрос: это какая же должна быть температура труб, чтобы сделать такой ожег, что аж одежда оплавилась и впилась в кожу? Ведь трубы, по которым проходит вода или пар, выше 100 градусов не бывают. Такой ожег можно сделать только прислонившись к электроплитке. Шокирует то, что впоследствии это происшествие влияет на дальнейший ход событий. Но в целом, сериал удался, если говорить только лишь о первом сезоне. Этот фильм понравится тем, кто увлекается подобными сюжетами. Так что, приятного просмотра!

Можно все преподнести в другом свете. Например, мой друг доказывал мне, что фильм «12» мне не должен понравиться, потому что я не смотрел оригинал. В основном такая мысль и у большинства зрителей, только по поводу российской версии сериала «Побег» и американского оригинала. Да нет у меня желания смотреть оригинал, не смотря на то, что я любитель «Фабрики грез» и по ТСМ пересмотрел практически всю классику. Более того, под наш обруганный соотечественниками сериал, я замечательно отдохнул, просматривая его несколько вечеров лежа на диване. Наш сериал отлично справился со своей главной задачей: доставил удовольствие при этом не вызывая аллергии. Вообще-то я смотрю сериалы всего лишь один раз в год, и если русские научились снимать сериалы, которые заслуживают у публики кинопоиска два с хвостиком балла, то это уже большой плюс. Многие были не довольны игрой актеров – с этим я тоже не соглашусь. Посмотрите только на игру актеров в таких сериалах, как «Менты», «Глухари» и прочей криминальной лабуде. Стоит лишь 15 секунд посмотреть подобные сериалы и становится все ясно, что их игра не отличается от мастерства героев таких передач, как «Суд идет» и «Брачное чтиво». В сериале «Побег» все наоборот, все вполне соответствует жанру и масштабу удачи: Чурсин – с каждым разом все больше востребован: его современная харизма делает свое дело, наверное, пришло время, когда не рокеры, как обычно, в центре внимания, а простые программисты. А от одессита с мышью я вообще без ума. Доктор, логопед, босс со своим Беленко – полковник – все понравились. Остальные актеры тюремщики также аллергии не вызвали, кроме Епифанцева. В российском сериале присутствует и скрытый юмор. Например, президентский-олигархический план, на который без улыбки не посмотришь, а также дамы и актеры второго плана с прибалтийским акцентом – смех, да и только! Довершает все это, конечно же, портрет Дмитрия Анатольевича на заднем плане. Но это все только плюс.